
The highlights of the Nicaraguan Institute of Tourism (INTUR or Instituto Nicaragüense de Turismo) preliminary report for 2010 show that tourism (as in the total number of visitors) has grown by 9% to over one million in 2010. That is 84,000 more tourists than in 2009. On the revenue side, the tourism sector generated a projected $357 million in 2010 or $11 million more than last year.
Other countries and supporting agencies have committed to investments of over $51 million as part of the ‘Tourism Development Plan of Nicaragua’ including projects such as la Ruta del Agua (water route) en Río San Juan, La Ruta del Café (Coffee Route) in the north zone as well as Ometepe Island.
Mario Salinas (President of INTUR) says he has “Cautious Optimism” about 2011. He is aware of the economic crisis that still affects Europe and the U.S. and also commented that a Nicaragua general election will be held in 2011. He has asked that all parties refrain from actions that send a negative message and affects the country’s image.
On the positive image side, Salinas noted that the response from all of the national and international campaigns is that Nicaragua is one of the most attractive countries in the world to visit, retire and invest in. This is supported by the $135 million dollars that was invested in tourism projects under the Law 306 program of tax incentives.
The amount of rooms and beds has increased and is at about 9,000 rooms, up 1,200 rooms from 2009.
31,424 employees are directly involved in the tourism business.
Daily spending habits were down, with figure of $48 per day being the average daily spending of all visitors.
Salinas commented on the need for strategies to improve revenues such as better quality of care through training of tourism service providers in a more flexible approach to client service.
Más de un millón de visitantes para el 2010
Claves del Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR) informe preliminar para el año 2010. El turismo (el número total de visitantes) ha crecido un 9% a más de un millón en 2010. Eso es de 84 mil turistas más que en 2009. Por el lado de los ingresos, el sector turístico genera una proyección de $ 357 millones en el 2010 o $ 11 millones más que el año pasado.
Otros países y organismos de apoyo se han comprometido a invertir más de 51 millones dólares como parte del “Plan de Desarrollo Turístico de Nicaragua” proyectos incluidos, tales como la Ruta del Agua en Río San Juan, la Ruta del Café en La Zona Norte, así como de Ometepe.
Mario Salinas (Presidente del INTUR) es optimistamente cauteloso en lo referente al crecimiento de 2011. Él está consciente de la crisis económica que aún afecta a Europa y los EE.UU. y también las elecciones generales en Nicaragua se llevarán a cabo en Noviembre de 2011. Él ha pedido que todas las partes se abstengan de ejecutar acciones que envíen un mensaje negativo que afecten la imagen del país.
Por el lado de la imagen positiva, Salinas señaló que la respuesta de todas las campañas nacionales e internacionales es que Nicaragua es uno de los países más atractivos del mundo para visitar, retirarse e invertir. Esto es apoyado por los $ 135 millones de dólares que se han invertido en proyectos de turismo bajo la Ley 306 del programa de incentivos fiscales.
La cantidad de habitaciones y camas ha aumentado y se tiene cerca de 9.000 habitaciones, hasta 1.200 habitaciones a partir de 2009.
31.424 empleados están directamente involucrados en el negocio del turismo.
Los hábitos de gasto diario se redujeron, a la cifra de $ 48 por día siendo este el gasto medio diario de todos los visitantes.
Salinas comentó sobre la necesidad de estrategias para mejorar los ingresos, tales como una mejor calidad de la atención mediante la capacitación de los prestatarios de servicios turísticos en un enfoque más flexible para los clientes.