Inauguración de calle Los Trapitos en San Juan del Sur


María Silva – Del Sur News

Los habitantes del Barrio Hugo Medina, se reunieron el 25 de mayo para inaugurar el tramo de la calle Los Trapitos ubicada detrás de la Antigua Policía hasta los Apartamentos San Juan. Se repararon 240 metros lineales de la calle, con un costo de 355.000 córdobas, financiados con fondos de la Alcaldía Municipal de San Juan del Sur.

La Sra. María Auxiliadora López líder del barrio, expresó su agradecimiento ante los invitados, afirmo; “Esta gestión la realizo el comité de barrio, por medio de una carta de solicitud de las necesidades más importantes que tienen los pobladores, es un logro muy importante que beneficiara a todos los que transitan por esta calle, aquí se puede ver donde están nuestros impuestos en proyectos como estos.”

El Ing. Jorge Sánchez Santana alcalde municipal de San Juan del Sur, felicito a los pobladores presentes, expreso; “Hemos trabajado en inversión y ordenamiento del municipio, bajo la modalidad el pueblo presidente donde la voluntad de los pobladores se materializa en obras como esta”. Informo sobre futuros proyectos a realizarse en la zona urbana y en barrios de San Juan del Sur, se adoquinaran 2,200 metros con un costo aproximado de 12. Millones de córdobas financiados por el gobierno central y coordinado con el MTI y Alcaldía Municipal.

Realizo un llamado sobre el manejo de la basura; “Hay que educarse sobre el manejo de la basura, desde los hogares y barrios, sobre sacar la basura domiciliar solo por la mañana, no botar la basura en la calle”.

Inauguration of the Calle Los Trapitos  (Street of “Glad Rags”)

The residents of Barrio Hugo Medina came out on May 25th to help officially open the section of the street the street that runs behind the old Police to Apartamentos San Juan. 240 linear meters of the street were repaired at a cost of 355,000 Córdobas which was financed with funds from the Municipality of San Juan del Sur.

La Sra. María Auxiliadora López (Neighborhood Leader) expressed appreciation to the council and said “The management committee of the neighborhood organized a letter soliciting support for the street project explaining the needs of the locals”. She added “It is an achievement and an important benefit to all who pass through this street; here you can see where our tax dollars go – on projects like these”.

The Mayor, Jorge Sánchez Santana congratulated the residents present and said “We have worked on investment and management of the municipality under the “Village President” model where the will of the people is embodied in works like this”. He informed the group about future projects to be implemented in urban areas and neighborhoods of San Juan del Sur which included other street paving (adoquines or cobblestones) totaling 2,200 meters at a cost of approximately 12 Million Córdobas which will be funded by Central Government and coordinated with the MTI (Ministry of Transport) and City Hall.

Sánchez commented on the issue of waste management and said; “People must educate themselves on the management of waste from households and neighborhoods. Household trash should only be put out for collection in the morning, not after the collection, or left in the street at night”.

Leave a Comment

Your email address will not be published.


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>