The 11th annual Panga Fishing Tournament/El 11º Torneo Anual de Pesca en Panga


The 11th annual Panga Fishing Tournament is upon us and we ask you to join us again in this community celebration.  The objective of the tournament is to promote sport fishing in San Juan del Sur and give the artisanal fishermen an alternative income source through recreational fishing.  Artisanal fishing is a rare and diminishing way of life.  By helping the fishermen add sport fishing to their skills they can better preserve their craft.  We also take the opportunity to promote an idea and project that will benefit the community.  This year we have chosen the youth as the focal point.  They are our most precious resource and a healthy respect and proper knowledge of the Oceans is essential to their proper formation as responsible adults.

Other reasons for the tournament include:

  • The tournament brings together the local and foreign community.  Foreigners sponsor local fishermen who otherwise cannot compete and enjoy a local event together.
  • San Juan del Sur is traditionally a fishing village. The local fishing culture is honored and celebrated thus creating goodwill and awareness of a local tradition.
  • To give back to the community.  As we live and prosper in this beautiful place it is our responsibility to enhance it.
  • Fun.  A day of good food, drink, socializing and competition was probably the first reason we thought of the tournament.

We ask that you help us continue this excellent tradition by sponsoring the event.  Your business or person will be noted on the t-shirt and all our promotional materials.  T-shirts, Food and drink will be provided to all our sponsors depending on their level of participation.  The money goes toward tournament expenses which include; trophies, prizes, promotional expenses and other expenses incurred.  All profits are donated to a community project.  In the past we have been able to contribute to the park renovation, health clinic, various schools, and the local police.  To help sponsor the event call or email Luis Contreras at 8840-9963 nicabbq@gmail.com  We thank you for your past assistance and hope to see you this year.

El 11º Torneo Anual de Pesca en Panga está acercándose y les pedimos que se unan a nosotros de nuevo en esta celebración de la comunidad. El objetivo del torneo es fomentar la pesca deportiva en San Juan del Sur y dar a los pescadores artesanales una fuente alternativa de ingresos a través de la pesca recreativa. La pesca artesanal es una forma rara y decreciente de la vida. Al ayudar a los pescadores a agregar a sus habilidades la pesca deportiva les ayuda a preservar su arte. También aprovechamos la oportunidad para promover una idea y un proyecto que beneficiará a la comunidad. Este año hemos elegido la juventud como el punto focal. Ellos son nuestro recurso más precioso y un gran respeto y conocimiento adecuado de los océanos es esencial para su correcta formación como adultos responsables.

Otras razones para el torneo son:

  • El torneo reúne a la comunidad local y extranjera. Los extranjeros patrocinan a los pescadores locales que de otra manera no pueden competir y disfrutar de un evento local en conjunto.
  • San Juan del Sur es tradicionalmente un pueblo de pescadores. La cultura local de la pesca es honrado y celebrado creando buena voluntad y la conciencia de una tradición local.
  • Para compensar a la comunidad. Al vivir y prosperar en este hermoso lugar que es nuestra responsabilidad para mejorarla.
  • Diversión. Un día de buena comida, bebida, socialización y competencia fue probablemente la primera razón por la que pensamos en el torneo.  

Les pedimos que nos ayuden a continuar esta excelente tradición patrocinando el evento. Su empresa o persona se anotará en la camiseta y todos nuestros materiales de promoción. Camisetas, alimentos y bebidas serán proporcionados a todos nuestros patrocinadores, dependiendo de su nivel de participación. El dinero se destina a gastos de torneos que incluyen, trofeos, premios, gastos de promoción y otros gastos incurridos. Todos los beneficios serán donados a un proyecto comunitario. En el pasado fuimos capaces de contribuir a la renovación de parque, centro de salud, varias escuelas, y la policía local. Para patrocinar el evento llame o envié un correo electrónico a Luis Contreras nicabbq@gmail.com 8840-9963 Te damos gracias por tu ayuda pasada y espero verlos este año.

Leave a Comment

Your email address will not be published.


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>