Second Fundación A. Jean Brugger Baseball Camp

Second Fundación A. Jean Brugger Baseball Camp

171
0
SHARE
Fundación A. Jean Brugger Baseball Camp

July 10th to the 14th was the second Fundación A. Jean Brugger Baseball Camp of 2017. Twenty eight children from the Azul y Blanco (Blue and White) School participated. This camp was special because of the participation of the Smith family from the United States. The family brought 10 duffel bags of baseball equipment donated by members of their Little League team, the Alpine Little League of Menlo Park, California. The equipment included baseballs, bats, gloves, as well as baseball shoes, socks and pants which were given to the 28 participating boys and girls. The Smith children, Jake, Luke, Sam and Micah, also had the opportunity to be part of the camp. They and their mother, Jennifer, all felt very welcomed by the children of San Juan del Sur.

During the camp, the children were taught about habits and values for their personal development, as well as baseball techniques. The last day of the camp was a friendly baseball game between 2 groups of children. Each child was given a certificate of participation and prizes were given to the 6 best participants on the basis of behavior and participation during the camp. Afterwards the children happily enjoyed pizza, ice cream, and a piñata.

We thank the Christopher Shatagin Foundation, which is the principal sponsor of the Fundación A Jean Brugger Baseball Camps, the Smith Family, and Coach Alejandro Noguera.

Campamento de Béisbol

La semana del 10 al 14 de julio se realizó el Segundo Campamento de Béisbol de la Fundación A Jean Brugger (FAJB) de 2017. Participaron 28 niños de la Escuela Azul y Blanco de la Comunidad El Remanso, San Juan del Sur. Este campamento fue especial debido a la participación de la familia Smith de los Estados Unidos. La familia trajo 10 bolsas de equipo de béisbol donadas por miembros de su equipo de una pequeña liga, la Liga Alpina de Menlo Park, California. El equipo incluyó pelotas de béisbol, murciélagos, guantes, así como zapatos de béisbol, calcetines y pantalones que fueron entregados a los 28 niños y niñas participantes. Los hijos de los Smith, Jake, Luke, Sam y Micah, también tuvieron la oportunidad de formar parte del campamento. Ellos y su madre, Jennifer, se sintieron muy bien acogidos por los niños de San Juan del Sur.

En este campamento se les enseño sobre los hábitos y los valores de su desarrollo personal, así como clases de práctica de las técnicas de béisbol. El último día del campamento se realizó un partido amistoso de béisbol entre 2 grupos de niños, después se realizó la clausura del campamento de baseball y se les entrego certificados de participación a cada niño y premios a los 6 mejores participantes de este campamento donde se tomó en cuenta el comportamiento y participación en todo el seminario, después disfrutaron de un aperitivo y finalmente reventaron una piñata.

Agradecemos a los patrocinadores de este campamento de béisbol infantil, a la fundación Christopher Shatagin, a la familia Smith y al entrenador Alejandro Noguera.

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY