Alaina Cellini with an Emotional Goodbye

Alaina Cellini with an Emotional Goodbye

429
0
SHARE
Alaina Cellini with an Emotional Goodbye

Alaina Cellini with an Emotional Goodbye

San Juan del Sur says “Come Back Soon” to Alaina

This past week, teacher Alaina Cellini (known by many in town as “La Profesora”) left San Juan to continue her career back in the United States. Alaina received her “calling” to San Juan de Sur in the spring of 2015 by Carolina Noyes and Jaime Hunter to volunteer as the Escuela Adelante’s Adult Program Director. Alaina had never visited San Juan before but each conversation she had with Escuela Adelante staff and others in town convinced her it was a special place so she moved here in September 2015.

Alaina grew up in Boston, Massachusetts and is a huge New England Patriots fan. She also loves dogs and dancing. She went to University in Burlington, Vermont and then moved to Maine. While in Maine she worked as a consultant but left her position to live and work for a year in San Juan. After moving here Alaina worked with Jaime to develop an adult ESL program and supported the development of the school’s bilingual preschool as well as other existing programs and offerings. Alaina also worked with the US Embassy’s Access program as a lead English teacher in San Juan del Sur and with Stella Maris’ primary school in the 4th, 5th, and 6th grade.

In town Alaina could often be found at Escuela Adelante, Stella Maris, Cafe las Flores, San Juan Fight Club Gym, or at the beach. Alaina said:

“I always felt overwhelmed by the welcomeness
of the San Juan del Sur community”.

She instantly felt comfortable with her neighbors and friends after just a few weeks. Alaina loved teaching and living in San Juan del Sur and she especially loved celebrating her student’s accomplishments during class presentations or graduations.

Alaina has returned to the US to work as an analyst for the University of New England. She plans to pursue a master’s degree and one-day return to live and work in San Juan once again. She says the thing she’ll miss the most about San Juan del Sur is her students and others in the community who knew her as “Teacher Alaina.” She’s looking forward to coming back for a visit in a few months and to see how her students have been able to progress in her absence.

La Profesora Alaina

María Silva – Del Sur News

Esta maestra, Alaina Cellini, conocida por muchos en la ciudad como “la profesora”, la semana pasada salió de San Juan del Sur para continuar su carrera de nuevo en los Estados Unidos. Alaina fue llamada a San Juan del Sur, en la primavera del 2015 por Carolina Noyes y Jaime Hunter para ser voluntario como Director del Programa de Adultos de la Escuela Adelante. Alaina nunca había visitado San Juan del Sur antes, pero cada conversación que tuvo con el personal de la Escuela Adelante y otros de la ciudad la convenció de que era un lugar especial y se trasladó aquí en septiembre del 2015.

Alaina se crió en Boston, y es un gran fan de los New England Patriots. Ella también ama a los perros y el baile. Ella fue a la Universidad en Burlington, Vermont y luego se trasladó a Maine. Mientras que en Maine trabajó como consultora y dejó su posición para vivir y trabajar durante un año en San Juan del Sur. Después de trasladarse a San Juan del Sur Alaina trabajo con Jaime para desarrollar un programa de ESL para adultos y apoyar el desarrollo de preescolar bilingüe de la escuela, así como otros programas y las ofertas existentes. Alaina también trabajó con el programa de Access de la Embajada de Estados Unidos como una profesora de inglés en San Juan del Sur y en la escuela de primaria Stella Maris de 4º, 5º y 6º grado.

En la ciudad Alaina a menudo se pudo encontrar en la Escuela Adelante, Stella Maris, Café Las Flores, San Juan Fight Club Gimnasio, o en la playa. Alaina dice;

“Siempre me sinti abrumada por la bienvenida
de la comunidad de San Juan del Sur.”

Instantáneamente se sintió cómoda con sus vecinos y amigos después de unas pocas semanas. Alaina ha amado la enseñanza y vida en San Juan del Sur y amaba especialmente la celebración de los logros de sus estudiantes durante las presentaciones en clase o graduaciones.

Alaina ha regresado a los EE.UU. para trabajar como analista de la Universidad de Nueva Inglaterra. Ella planea obtener un título y un día regresar como Maestra, vivir y trabajar en San Juan del Sur una vez más. Ella está deseando volver para una visita en unos meses y ver cómo sus estudiantes han sido capaces de progresar en su ausencia.

NO COMMENTS