Fish Collection Center (Acopios) in San Juan del Sur

Fish Collection Center (Acopios) in San Juan del Sur

151
0
SHARE
Fish Collection Center

Inauguration of Fish Collection Center (Centro de Acopios) in San Juan del Sur

Last Saturday July 15th, the Nicaraguan Fisheries Institute (INPESCA), with the support of the Japanese Embassy and the Japan International Cooperation Agency (JICA) officially opened the collection center at the Shin Komatsu Fishing Terminal in San Juan del Sur.

The opening ceremony was attended by the Japanese Ambassador; Yasushi Ando, ??JICA Representative; Hirohito Takata, Executive President of INPESCA; Edward Jackson, municipal authorities, artisanal fishermen and beneficiaries of the new collection center.

Through JICA the Government of Japan has contributed to the complementary construction of a marketing area of six modules for the collection and sale of seafood products at a cos amounting to US $151,873.

Lázaro Mora, Executive Director of the Shin Komatsu Fisheries Terminal expressed that “The objective of the installation of the facilities is to contribute to the development of artisanal fishing, facilitating the processing of products and marketing with quality, hygiene and safety standards. Resources have been used in a sustainable and environmentally friendly way. This project complements the second stage of the project for the development of the fishing terminal which was originally built in 2007 with an investment of US $10.8 million.

The “Shin Komatsu” fishing terminal has a two-story processing and administrative building, ice plant, freezer chamber, repair shop and equipment for the classification of fish and tools.

Japan has brought to experts to Nicaragua who are providing technical assistance in matters of administration and processing of marine products as well as in the capture of authorized species and the promotion of marine life in all of the fishing ports of Nicaragua.

Inauguración de Centro de Acopios en San Juan del Sur

María Silva – Del Sur News

El pasado sábado 15 de julio, el Instituto Nicaragüense de la Pesca (INPESCA), con el apoyo de la Embajada del Japón y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), inauguraron el Centro de Acopios, en la Terminal Pesquera Shin Komatsu en San Juan del Sur.

En la inauguración estuvo presente el embajador de Japón, Yasushi Ando, el representante del JICA, Hirohito Takata, Edward Jackson, Presidente Ejecutivo de INPESCA, autoridades municipales, pescadores artesanales y beneficiarios de los nuevos acopios.

El Gobierno del Japón por medio del JICA ha contribuido en la construcción complementaria de un área de comercialización de seis módulos para el acopio y venta de productos del mar, con un monto de 151 mil 873 dólares.

Lázaro Mora, Director ejecutivo de la Terminal pesquera Shin Komatsu: expreso “El objetivo de la instalación de las facilidades pesqueras es contribuir al desarrollo de la pesca artesanal, facilitando el procesamiento de productos y la comercialización con estándares de calidad, higiene e inocuidad manejando los recursos pesqueros de forma sostenible y amigable con el medio ambiente.

Este proyecto es el complemento de la segunda etapa del proyecto del desarrollo de la terminal pesquera, construida en el año 2007 con una inversión de 10.8 millones de dólares.

La terminal pesquera “Shin Komatsu”, cuenta con un edificio de procesamiento y administrativo de dos plantas; planta de hielo, cámara congeladora, taller de reparación y los equipos para la clasificación de pescados y herramientas.

Japón ha traído a Nicaragua dos expertos que están brindando asistencia técnica, en temas de administración y procesamiento de productos marinos; además en la captura de especies autorizadas y fomento de la vida marina, en todos los puertos pesqueros de Nicaragua.

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY