International Day of the Workers – 1st of May

International Day of the Workers – 1st of May

364
0
SHARE
International Day of the Workers
http://tenerifitocandelariero.blogspot.com/2013/04/1-de-mayo-dia-internacional-del-trabajo.html

International Day of the Workers

Like many countries, Nicaragua will be celebrating Labor Day on May 1st as a day to honor the economic and social contributions, as well as the sacrifices made by workers. In Nicaragua it is celebrated as the International Day of the Workers (Día Internacional de los Trabajadores) and is a Statutory Holiday (Feriado).

History
The inspiration for Labor Day comes from the struggle by four Chicago anarchists executed in 1887 for fighting for an 8-hour work day. The men were trade union organizers and May Day became an international workers day to remember their sacrifice. History records that the men were framed on false charges of throwing a bomb at police trying to break up a demonstration in Chicago. The fracas was as a result of a strike where workers were demanding an 8 hour day. It involved 400,000 workers in Chicago and started on May 1st 1886. The American Federation of Labor had adopted an historic resolution which asserted that “Eight hours shall constitute a legal day’s labor from and after May 1st, 1886”.

A protest meeting that took place in Haymarket Square was the scene of an orderly gathering of workers listening to speeches and it was noted that “nothing looked likely to happen to require police interference”. At the end of a long rainy day, when only about 200 people were left in the square, a column of 180 police officers moved in and ordered the people to disperse immediately. At this moment a home-made pipe bomb was thrown into the ranks of the police, killing one, fatally wounding six others and injuring seventy more. The police opened fire on the crowd however the number of killed and injured by police bullets was never determined.

In the aftermath of the bombing, in June 1886, a trial of eight men took place under allegations of a rigged jury and no evidence being offered that any of the eight were in the square that night. In fact only three of the eight had been in Haymarket Square that evening. Despite all that, they were convicted. Seven were sentenced to death and one to 15 years in prison. A massive campaign was mounted for the release of all eight men. As a result, a compromise was made. Four of the seven were hanged, two had their death sentences reduced to life imprisonment and one cheated the hangman by committing suicide in his cell the day before his execution day. On June 26th 1893, after 6 years in jail, the three men serving jail time were pardoned and released.

Labor Day
In 1889, at the Congress of the International Association of European Trade Unions in Paris, a proposal was made for an International Worker’s Day. In 1891, May Day was formally recognized as an annual event. In many countries, the working classes pushed to have May Day as an official holiday and the day has become synonymous with marches and even demonstrations by various socialist groups.

Nicaragua
Here in Nicaragua, it wasn’t until after the triumph of the Sandinista Popular Revolution in 1979 that the International Day of the Workers’ could be celebrated in an open and organized manner.

The 1st of May (this year on a Monday, making it a long weekend) is a special time for celebrations and marches by the various labor movements and unions (mainly in Managua) with almost everyone waving a flag of some sort. In Nicaragua the labor movements work to ensure employers conform to the labor law and to obtain the best pay and conditions for their members. Workers will march alongside various unions in the defense of workers of all kinds. For this reason, it is one of the most important days for the Nicaraguan working class family. They will participate in the marches and also take advantage of the extra day of rest to gather with family and friends.

Día Internacional de los Trabajadores

Como muchos países, Nicaragua celebrará el Día del Trabajador el 1 de mayo, como día para honrar las contribuciones económicas y sociales, así como los sacrificios hechos por los trabajadores. En Nicaragua se celebra como Día Internacional de los Trabajadores y es feriado (Feriado).

Historia
La inspiración para el Día del Trabajo proviene de la lucha de cuatro anarquistas de Chicago ejecutados en 1887 por luchar por una jornada laboral de 8 horas. Los hombres eran organizadores sindicales y el Día 1 de mayo se convirtió en un día internacional de los trabajadores para recordar su sacrificio. La historia registra que los hombres fueron enmarcados en cargos falsos de lanzar una bomba a la policía tratando de romper una manifestación en Chicago. El fracaso era como resultado de una huelga en la que los trabajadores exigían un día de 8 horas. La Federación Americana del Trabajo había adoptado una resolución histórica que afirmaba que “Ocho horas constituirán una jornada legal de trabajo a partir del 1 de mayo de 1886”.

Una reunión de protesta que tuvo lugar en la plaza de Haymarket fue el escenario de una reunión ordenada de trabajadores escuchando discursos y se señaló que “nada parecía probable que pasara a requerir interferencia de la policía”. Al final de un largo día lluvioso, cuando sólo unas 200 personas quedaron en la plaza, una columna de 180 agentes de policía se trasladó y ordenó a la gente a dispersarse inmediatamente. En este momento una bomba de tubería hecha en casa fue arrojada a las filas de la policía, matando a uno, hiriendo a otras seis personas e hiriendo a otras setenta. La policía abrió fuego contra la multitud sin embargo el número de muertos y heridos por las balas de la policía nunca fue determinado.

Después del bombardeo, en junio de 1886, un juicio de ocho hombres ocurrió bajo acusaciones de un jurado amañado y ninguna evidencia se ofreció para afirmar que ninguno de los ocho estaban en la plaza esa noche. De hecho, sólo tres de los ocho habían estado en Haymarket Square aquella noche. A pesar de todo eso, fueron condenados. Siete fueron condenados a muerte y uno a 15 años de prisión. Una campaña masiva fue montada para la liberación de los ocho hombres. Como resultado, se llegó a un compromiso. Cuatro de los siete fueron ahorcados, dos fueron condenados a cadena perpetua y uno engañó al verdugo suicidándose en su celda el día anterior a su ejecución. El 26 de junio de 1893, después de 6 años de cárcel, los tres hombres que cumplían condena en la cárcel fueron perdonados y liberados.

Día laboral
En 1889, en el Congreso de la Asociación Internacional de Sindicatos Europeos en París, se hizo una propuesta para el Día Internacional del Trabajador. En 1891, el primer día de mayo fue reconocido formalmente como acontecimiento anual. En muchos países, las clases trabajadoras empujaron a tener el primer Día de Mayo como una fiesta oficial y el día se ha convertido en sinónimo de marchas e incluso manifestaciones de varios grupos socialistas.

Nicaragua
Aquí en Nicaragua, no fue sino hasta después del triunfo de la Revolución Popular Sandinista en 1979 que el Día Internacional de los Trabajadores pudo celebrarse de manera abierta y organizada.

El 1 de mayo (este año un lunes, por lo que es un fin de semana largo) es un momento especial para las celebraciones y marchas de los diversos movimientos obreros y sindicatos (principalmente en Managua) con casi todos agitando una bandera de algún tipo. En Nicaragua los movimientos laborales trabajan para asegurar que los empleadores se ajusten a la ley laboral y para obtener los mejores salarios y condiciones para sus miembros. Los trabajadores marcharán junto a varios sindicatos en defensa de los trabajadores de todo tipo. Por esta razón, es uno de los días más importantes para la familia obrera nicaragüense. Participarán en las marchas y también aprovecharán el día extra de descanso para reunirse con familiares y amigos.

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY