La Chocolata SJDS Community Cleanup

La Chocolata SJDS Community Cleanup

930
0
SHARE
La Chocolata SJDS Community Cleanup

La Chocolata SJDS Community Cleanup

Last Sunday was a very enjoyable SJDS Community Cleanup of a flat stretch of La Chocolata road from the entrance to the Talanguera to just past the Little Bavaria development. About 40 volunteers, a lot of them locals, cleaned approximately 2km of the area each side of the road. About 40 bags were filled and taken to the dump in two trips and 10 more were picked up from volunteers on the way back into town. Those were deposited in the city garbage truck.

I think it was decided that two clients from Discover Real Estate – San Juan del Sur Real Estate; Joe Cornell and Chris Harken would get the official credit for sponsoring this week’s clean up with their donation of $100 to support the cleanup and treat all those students and volunteers to a fun time at Surf Ranch Resort.

Thanks again to Muffadal & Pablo from Casa Oro for their continued support and also for supplying the new fluorescent vests, Jime Dinarte and Jaime Hunter for recruiting the volunteers and taking care of all the students, The Alcaldia (local council) of San Juan del Sur for the donation of water, gloves and bags and Natalie from Discover Real Estate for transporting the trash to the dump and the people to and from the cleanup.

The donations are coming in and making a huge difference with this project; Vanessa Tittle Pattison, Joe Cornell, Chris Harken, Marc Schultz, Dane Far num, Brian Walls, Elisha MacKay, Gord Skultety, Nancy Dickinson-Skultety & John Safford.

If you want to help support this cause, please show up next weekend, only 2 hours of cleanup followed by a relaxing day at the Surf Ranch Pool with free BBQ & Beer. If you are not available, you can also donate on the link below to become the official sponsor for the next cleanup.
https://www.youcaring.com/SJDSCommunityCleanup

See you next Sunday, Thank you!

Notes provided by Travis Boychuk – Surf Ranch Resort

Limpieza de la Comunidad de SJDS

El domingo pasado se realizó una limpieza muy agradable de un tramo plano de la carretera de La Chocolata de la entrada a la Talanguera y un poco más allá del desarrollo de Little Baviera. Cerca de 40 voluntarios, en su mayoría locales, limpiaron unos 2 km de la zona de cada lado de la carretera. Alrededor de 40 bolsas se llenaron y llevados al vertedero en dos viajes y 10 más fueron recogidos de los voluntarios en el camino de regreso a la ciudad. Los que fueron depositados en el camión de la basura de la ciudad.

Creo que se ha decidido que dos clientes de Discover Real Estate – San Juan del Sur Inmobiliaria; Joe y Chris Cornell Harken obtendrían el crédito oficial por patrocinar limpieza de esta semana con su donación de $ 100 para apoyar la limpieza y el refrigerio de todos aquellos estudiantes y voluntarios para un momento de diversión en el Surf Ranch Resort.

Gracias de nuevo a Muffadal & Pablo de Casa Oro por su continuo apoyo y también para el suministro de los nuevos chalecos fluorescentes, a Jime Dinarte y Jaime Hunter para el reclutamiento de los voluntarios y el cuidado de todos los estudiantes, a la Alcaldía (consejo local) de San Juan del Sur por la donación de agua, guantes y bolsas y a Natalie de Discover Real Estate por el transporte de la basura al vertedero y de las personas hacia y desde la limpieza.

Las donaciones están llegando y haciendo una gran diferencia con este proyecto; Vanessa Tittle Pattison , Joe Cornell, Marc Schultz, Dane Farnum, Brian Walls, Elisha MacKay, Gord Skultety, Nancy Dickinson-Skultety & John Safford.

Si desea ayudar a apoyar esta causa, por favor presentarse el próximo fin de semana, sólo 2 horas de limpieza, seguido de un día de relax en la piscina de Surf Ranch con barbacoa y cerveza gratis. Si no está disponible, también puede donar en el enlace de abajo para convertirse en el patrocinador oficial para la próxima limpieza.

https://www.youcaring.com/SJDSCommunityCleanup

¡Nos vemos el próximo domingo, gracias!

Notas proporcionadas por Travis Boychuk – Surf Ranch Resort

 

NO COMMENTS