National News Nicaragua July 2016

National News Nicaragua July 2016

520
0
SHARE
National News Nicaragua July 2016
Foto: Isabel Da Silva Azevedo

National News Nicaragua July 2016

Cuba Competes for Tourism Dollars

Only one year after diplomatic relations were restored between Cuba and the United States, the Caribbean island is enjoying a healthy growth in tourism numbers.

Last year (2015), Cuba received about 3.1 million visitors, a 17.6% increase compared to the previous year.

According to Cuban statistics, this year Cuba projects the year end number will reach 3.7 million visitors (They hit the million tourists mark in March of this year). Americans account for about 150,000 of those tourists. Canadians continue to send the most visitors, followed by Germany, France, Britain, and Italy. In the first half of this year, almost 54,000 cruise ship passengers arrived in Cuba (almost 41,000 more than in the same period in 2015).

_______________

Nicaragua Construction Sector

Despite an actual growth figure of only 4.4% during the first four months of 2016, the construction industry remains confident that the year will close with a growth of 20% over 2015. Formal employment in April 2016 (31,598 people) was up by 30 percent over April last year (31,598 people) says INSS, the Nicaraguan Institute of Social Security (INSS). Public tenders continue to offer growth with potable water projects (ENACAL) in Granada and a treatment plant in Masaya as well as hospitals in Leon and Chinandega all waiting to start. Of concern is the increase in costs of construction materials caused by supply and demand which affects the smaller contractor.

Canadians to Explore Oil and Gas in Nicaragua

Union Oil and Gas Group (UOGG), a subsidiary of private equity firm Union Group, and state corporation Empresa Nicaragüense del Petróleo (‘PETRONIC) have signed an agreement for future operations in four oil and gas blocks in the Sandino Basin offshore of Nicaragua. The agreement will grant UOGG priority rights to the exploitation of hydrocarbons in these blocks and marks the company’s first expansion into Central America after recent rapid growth in Peru, Paraguay, Uruguay and Bolivia.

UOGG CEO; Guzmán Fernández said “These blocks have excellent reserve potential and are located in a basin where Norway’s Statoil is already operating.” Union Oil and Gas Group is a subsidiary of Union Group, a privately owned investment holding company specialized in natural resources and infrastructure investments in Latin America. It’s President and Founder is Juan Sartori.

Improved Logistics

A World Bank Report called “Connecting to Compete 2016” acknowledges improvements in new paved roads, the paving of existing roads, new bridges and overpasses, land border improvements and more efficient airports and lake ports. Nicaragua was placed 102nd out of 160 countries ranked by their performance on trade logistics. By comparison, Germany was 1st, the USA 10th, Canada 14th, Panama 40th; El Salvador 83rd, Costa Rica was 89th, Guatemala 111th, Honduras 112th and Venezuela 122nd. The report is designed to help countries improve their logistics performance in both international trade and the internal market, essential for economic growth and competitiveness of countries.
Source: http://lpi.worldbank.org/international/scorecard

Twinning Nicaragua

A recent conference in Managua called “Congreso Internacional de Hermanamiento” or International Congress on Twinning brought together officials from cities with “Twinning” relationships in Nicaraguan. The conference aimed to build stronger links between those cities supporting Nicaragua in this way. The event was held over the 15th and 16th of July and was timed to take advantage of the celebrations throughout Nicaragua of the 37th Anniversary of the Sandinista Revolution. About 60 delegates represented 40 cities in Germany, Austria, Belgium, Spain, USA, France, Holland, England, Italy and Switzerland.

NOTICIAS NACIONALES

Cuba compite por los dólares del turismo

Sólo un año después que las relaciones diplomáticas se restablecieron entre Cuba y los Estados Unidos, la isla del Caribe está disfrutando de un crecimiento sano en los números del turismo. El año pasado en el (2015), Cuba recibió alrededor de 3,1 millones de visitantes, un aumento del 17,6% en comparación con el año anterior. Según las estadísticas cubanas, este año Cuba proyecta el número de fin de año que llegará a 3,7 millones de visitantes (que lleguen a la marca del millón de turistas en marzo de este año). Los estadounidenses representan alrededor de 150.000 de esos turistas. Los canadienses siguen enviando a más visitantes, seguido por Alemania, Francia, Gran Bretaña e Italia. En la primera mitad de este año, casi 54.000 pasajeros de cruceros llegaron a Cuba (casi 41.000 más que en el mismo periodo del 2015).

Construcción

A pesar del crecimiento del 4,4% durante los primeros cuatro meses del 2016, la industria de la construcción sigue confiando en que el crecimiento al final del año será del veinte por ciento respecto al año pasado (2015). El empleo formal en abril del 2016 fue de (31,598 personas) y aumentó un 30 por ciento respecto a abril del año pasado que fue de (31,598 personas) dice el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS). Las licitaciones públicas continúan ofreciendo el crecimiento con proyectos de agua potable (ENACAL) en Granada y una planta de tratamiento en Masaya, así como los hospitales de León y Chinandega todos están a esperas para empezar. Es preocupante el aumento de los costos de los materiales de construcción causados por la oferta y la demanda que afectan más a los pequeños contratistas.

Los canadienses explorarán petróleo y gas en Nicaragua

La Unión de Petróleo y Gas Group (UOGG), una firma subsidiaria de capital privado Grupo Unión, y la corporación estatal de la Empresa Nicaragüense del Petróleo (PETRONIC) han firmado un acuerdo para futuras operaciones en cuatro bloques de petróleo y gas en la cuenca costa afuera de puerto Sandino de Nicaragua. El acuerdo otorgará a la UOGG los derechos de prioridad para la explotación de hidrocarburos en estos bloques y marcas de primera expansión de la compañía en América Central después de un rápido crecimiento reciente en el Perú, Paraguay, Uruguay y Bolivia.

CEO UOGG; Guzmán Fernández dijo “Estos bloques tienen un excelente potencial de reservas y se encuentran en una cuenca donde la noruega Statoil ya está operando.” La Unión Oil y Gas Group es una filial del Holding Grupo Unión, es de inversión de propiedad privada especializada en recursos naturales y las inversiones en infraestructura en América latina. Es presidente y fundador es Juan Sartori.

Mejora de Logística

Un informe del Banco Mundial denominado “Connecting to Compete 2016” reconoce la mejora de nuevas carreteras pavimentadas, la pavimentación de carreteras existentes, nuevos puentes y pasos superiores, mejoras de fronteras terrestres y aeropuertos más eficientes y lacustres. Nicaragua se colocó en el número 102 de los 160 países clasificados según su desempeño en la logística del comercio. En comparación, Alemania fue el 1, el 10 fue EE.UU., Canadá 14ª, 40ª Panamá; El Salvador 83, Costa Rica fue 89º, 111º Guatemala, Honduras y Venezuela 112º 122º. El informe está diseñado para ayudar a mejorar el desempeño de la logística, tanto en el comercio internacional y el mercado interior, esencial para el crecimiento económico y la competitividad de los países.

Fuente: http://lpi.worldbank.org/international/scorecard

Hermanamiento con Nicaragua

En una reciente conferencia en Managua llamado “Congreso Internacional de Hermanamiento” o Congreso Internacional de Hermanamientos, reunió a funcionarios de las ciudades con las relaciones de “hermanamiento” en Nicaragua. La conferencia tuvo como objetivo construir vínculos más fuertes entre esas ciudades que apoyan a Nicaragua de esta manera. El evento se llevó a cabo el 15 y 16 de julio y fue programado como parte de las celebraciones en toda Nicaragua del 37 ° Aniversario de la Revolución Sandinista. Alrededor de 60 delegados representaban a 40 ciudades de Alemania, Austria, Bélgica, España, EE.UU., Francia, Holanda, Inglaterra, Italia y Suiza.

NO COMMENTS