Patron Saint Festivities in San Juan del Sur

Patron Saint Festivities in San Juan del Sur

242
0
SHARE
Patron Saint Festivities in San Juan del Sur

Last week, the second meeting of the Committee of Traditional and Cultural Festivals of the city was held to prepare for the Patron Saint Festivities in San Juan del Sur in honor of Saint John the Baptist, the Patron Saint of San Juan del Sur.

The Committee of Traditional and Cultural Festivals is presided over by Vice-Mayor Randall Granja, Treasurer; Lic. Rosa Silva, Coordinator of the Reign of the King and Queens; Lic. Bruno Pomares and Coordinator of Religious Activities; Edgar Henríquez, all supported by various personalities of the city.

The City Hall presented a Work Plan which was discussed and agreed upon among the participants of the committee. This year there will be a lowering (bajada) of two Images of San Juan Bautista (the large and the small images) on Sunday, May 28 at 11am. After the procession around the city of the two images, they will placed on display in the traditional rancho located in the central park followed by a Gastronomic Fair accompanied by music of marimbas and bands.

On May 20th and 21st, they start the Bull Riding at the rodeo grounds located on the property of the Rivas family.

This year they will be carrying out a fund raiser for the purchase of a new image of San Juan Bautista because the current image is of carved wood and is almost 100 years old. It is time for it to be protected as a historical and religious artifact of the city. The current image was donated by Mr. Marcos Cascante, (the first steward and organizer of the Feista Patronales in SJDS), affirmed Lic. Edgar Henríquez.

The replica of the new image of San Juan Bautista will be made of resin and will cost between US $1,500 and US $1,600 to make. There will be piggy banks located in grocery stores, banks, pharmacies and markets around the city. A bingo is also being organized in San Juan del Sur. The committee will be looking for businesses and people who wish to contribute to the prizes for the bingo.

Mr. Henríquez appeals to the people of San Juan and visitors to contribute to maintain the culture and religious traditions of the city by donating money in the piggy banks and donating prizes for the bingo.

Hurrah for the Fiestas Patronales
and Long Live San Juan Bautista!

 

Fiestas Patronales en
San Juan del Sur

La semana pasada se realizó la segunda reunión del Comité de Fiestas Tradicionales y Culturales de la cuidad, para preparar actividades en Honor a San Juan Bautista, el santo patrono de San Juan del Sur.

El Comité de Fiestas Tradicionales y Culturales es presidido por él vice alcalde Randall Granja, como tesorera esta la Lic. Rosa Silva, el coordinador de Reinado el Lic. Bruno Pomares y el coordinador de Actividades Religiosas el Lic. Edgar Henríquez, ellos son apoyados por personalidades de la cuidad.

La Alcaldía Municipal presentó un Plan de Trabajo el cual es discutido y consensuado entre los participantes del Comité, este año se realizará la bajada de las dos Imágenes de San Juan Bautista (la imagen grande y la imagen chiquita), el domingo 28 de mayo a las 11am, seguido de la procesión por la cuidad de las dos imágenes, después serán ubicadas en la tradicional enramada ubicada en el parque central, habrá una Feria Gastronómica acompañada de música de marimbas y filarmónicos.

El 20 y 21 de mayo inician las Corridas de Toros en la Barrera ubicada en los terrenos dela familia Rivas.
Este año se estarán realizando una Recolecta de Fondos para la compra de una nueva imagen de San Juan Bautista, debido a que la imagen actual es de madera tallada y tiene casi 100 años de antigüedad, ya es tiempo de que sea reguardada y protegida como patrimonio histórico y religioso de la cuidad. La imagen actual fue donada por el Sr, Marcos Cascante, (el primer mayordomo y organizador de las Fiestas Patronales en SJDS). Afirmó el Lic. Edgar Henríquez.

La réplica de la nueva imagen de San Juan Bautista será de resina y tiene un costo entre $1500 a $1600, para realizar la compra se estarán recolectando dinero en alcancías que se serán ubicadas en pulperías, bancos, farmacias y mercados. También se está preparando un Bingo en la cuidad, el Comité estará solicitando a empresas y personas que deseen aportar los premios, para el Bingo.

El Lic. Henríquez hace un llamado las población sanjuaneña y visitantes, que aporten a mantener nuestra cultura y tradiciones religiosas de la cuidad, donando dinero en las alcancías y donando los premios para el Bingo.

¡Vivan muestras Fiestas Patronales,

Viva San Juan Bautista!

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY