Speeding in Nicaragua – Police Clarify Open Road Policy

Speeding in Nicaragua – Police Clarify Open Road Policy

619
0
SHARE
Speeding in Nicaragua
http://www.policia.gob.ni/

Speeding in Nicaragua

After a traffic fine “blitz” that caused much discontent, the National Police have decided that drivers traveling less than 90 kilometers per hour on open roads will not be fined for speeding.

This comes after a wave of 2,500 Cordoba fines (plus a 3 month license suspension and another 2,000 Córdobas for a seminar before you get it back) had been applied across the board, even for those with infractions from the lower speed limit roads.

The countrywide circular, by the Deputy Director of the National Police (Commissioner Francisco Díaz) says: “Related to fines for speeding, traffic agents will only impose fines on drivers traveling at a speed greater than 90 kilometers per hour, on open roads.”

Already an objection to that circular has been made by some groups who state that the law of Nicaragua allows for maximum speed of 100 kilometers per hour on the “open road”. To be continued…

Exceso de velocidad/Suspensión del conductor

Después de un “bombardeo” de tráfico que causó mucho descontento, la Policía Nacional ha decidido que los conductores que viajen a menos de 90 kilómetros por hora en carreteras abiertas no serán multados por exceso de velocidad. Esto viene después de una ola de multas de 2.500 córdoba (más una suspensión de la licencia de 3 meses y otros 2.000 córdobas para un seminario antes de que usted recupere la licencia) se ha aplicado en todos los ámbitos, incluso para aquellos con infracciones de las carreteras de límite de velocidad más baja. La circular nacional, del subdirector de la Policía Nacional (Comisionado Francisco Díaz) dice: “En relación con las multas por exceso de velocidad, los agentes de tráfico solo impondrán multas a los conductores que viajen a una velocidad superior a 90 kilómetros por hora, en carreteras abiertas”. Una objeción a esa circular ya fue formulada por algunos grupos que afirman que la ley de Nicaragua permite una velocidad máxima de 100 kilómetros por hora en la “carretera abierta”. Continuará…

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY