Street Kids – Crime in San Juan del Sur

Street Kids – Crime in San Juan del Sur

253
0
SHARE
Security Alert

Street Kids – Not What They May Seem

Another round up of young “Street Entertainers” took place last week in SJdS last week when four street kids aged from nine to thirteen were caught with the spoils of their real profession; stealing from the tourists. They were found with wallets, phones, digital cameras, ID and bank cards.

The children offer to sing or make small handicrafts while lulling the tourists into a false sense of security. When the opportunity arises they steal from the tourists and quickly palm off the stolen goods to their accomplice(s). At this age, all that the Police can do is to contact MIFAMILIA (Social Services) and arrange for the kids to be released to the parents (often from out of town) and then follow up with inquiries to determine if the kids are stealing for the parents or with their consent.

In November 2010, Del Sur News reported on some juveniles aged from 11 to 14 who were rounded up in similar fashion. On that occasion the Police Chief was dealing with the parents of the children who had been sent here from Chinandega and Cardenas.

This is also a good example of why you must report all crime to the police and make sure they complete an official report with a crime number and include a method to contact you. Make sure you give a detailed description of your property. On this occasion the victims would not have been far away and it is only possible for the police to return the property if they know who the owner is.

No son lo que parecen

La semana pasada se llevó a cabo otra redada juvenil en SJDS, cuatro jóvenes “distractores” de entre nueve y trece años fueron capturados con el botín de su verdadero trabajo, el robo a los turistas. A ellos les fueron encontrados billeteras, teléfonos, cámaras digitales, identificaciones y tarjetas bancarias.

Los niños ofrecen cantar o hacer pequeñas artesanías, mientras adormecen a los turistas dándoles una falsa sensación de seguridad. Cuando se presenta la oportunidad,  roban a los viajeros y rápidamente “pasan” los bienes robados a su (s) cómplice (s). A esta edad, todo lo que la policía puede hacer es ponerse en contacto con MIFAMILIA (Ministerio de la Familia) entidad que se encargará de que los niños sean puestos en libertad y entregados a los padres (normalmente viviendo fuera de esta ciudad) y luego seguirá con las investigaciones para determinar si los niños están robando para los padres o con su consentimiento.

En noviembre de 2010, Noticias Del Sur informó sobre algunos menores de edad entre 11 a 14 años que fueron detenidos de manera similar. En esa ocasión el jefe de la policía se ocupaba de los padres de los niños que habían sido enviados aquí desde Chinandega y Cárdenas.

Esto también es un buen ejemplo del por qué usted debe reportar todos los delitos a la policía y debe además asegurarse de completar un informe oficial con un número de reporte (o código de denuncia) y tener una manera de contactarse con usted. Asegúrese de dar una descripción detallada de sus pertenencias. En esta ocasión las víctimas no se encontraban muy lejos y a la policía sólo le es posible devolver la cosas de quienes

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY