Traffic in San Juan del Sur – New By Laws

Traffic in San Juan del Sur – New By Laws

303
0
SHARE
Traffic in San Juan del Sur

Municipal Order on Traffic in San Juan del Sur

On August 15th, 2017, as part of the regulatory process for transportation in the city, the municipal government (represented by Mayor Katia Espinoza Saldaña) issued a public announcement detailing a “city by-law” for the circulation of traffic in San Juan del Sur and for signage on the streets in the urban zone of ??the Municipality of San Juan del Sur.

The document explains where the waiting zones for collective transport will be. Among them are; La Cuesta at the entrance to the communications antennas (Torres), Entrance to Camino del Sol, El Cacho Rojo, entrance to El Oro (on main road), Barrio María Auxiliadora (Main Stop), entrance to Barrio Nuevo, entrance to the City Hall, Gancho de Camino, Municipal Market, entrance to Talanguera, Las Pampas, etc.

In addition, it dictates that the waiting area for buses and taxis of selective transportation will be in front of Villa Borinquen (Condominiums Las Escadas) at the entrance of the Barrio María Auxiliadora, 200 meters to the east.

Regarding the buses that travel to Rivas and Managua (in front of the municipal market), the new order states that they will have a maximum time of 15 minutes to carry out their work of attention and service to passengers, loading and unloading of merchandise on the west side of the market.

Local taxis will on the corner diagonally across from the market on the road that goes towards the central park and taxis that travel towards Rivas will be on the west corner in front of the market on the street going towards the ocean.

The order also explains the internal circulation in the city, the use of streets, the sensitivities and the strategy of mobility that guarantees the flow of motor vehicles in the urban center.

In turn, it specifies the special circulation times for trailers with yachts and water vehicles which is from 4am to 8am in ordinary periods. Vehicles loading and unloading construction materials and general merchandise will enter the city zone between twelve midnight and six in the morning. It is prohibited to park on the main access road to SJdS from La Cuesta (the big hill) to the UNO Gas station. Exempt from this legislation will be tankers delivering potable water, fire, rescue and army vehicles, National Police and the garbage trucks.

Fines and Penalties:
According to the municipal order, any violations of the provisions established therein (articles one through six, as well as nine and eleven) shall be sanctioned with a fine of five thousand Córdobas (C $ 5,000) which shall be paid by the offender immediately to the municipal collector, otherwise the vehicle will be withheld without prejudice to other sanctions and provisions established or contemplated by the National Police Traffic Dept. (El Transito).

The document issued by the Municipal Government of San Juan del Sur has an indefinite duration and entered into force for articles 1 to 8 and 11 a week after, and for article 9, one month after publication.

Local Order:
https://www.facebook.com/Comunicacion.BuenGobierno/posts/328683510892805

Municipalidad Dicta Bando de

Ordenamiento Vial

Como parte del proceso regulatorio del transporte en la ciudad, y dando cumplimiento a las competencias que le corresponden, el gobierno municipal, la Alcadesa Katia Espinoza Saldaña, dictó el pasado 15 de agosto del año 2017 el “Bando para el ordenamiento, circulación y señalización vial en la zona urbana del municipio de San Juan del Sur”.

El documento explica cuáles serán las paradas de buses (transporte colectivo) autorizadas. Entre estas se establecen, La Cuesta: Entrada antenas de Comunicación (Torres) Entrada Camino del Sol, el Cacho Rojo, entrada al Oro (Recta principal), Bo María Auxiliadora: Bahía Principal, entrada Barrio Nuevo, entrada a la Alcaldía Municipal, Gancho de Camino, Mercado Municipal, entrada a la Talanguera, Las Pampas, etc.

Además, dicta que el parqueo de espera para buses y taxis de transporte selectivo será frente a Villa Borinquen (condominio Las Escadas) de la entrada del barrio María Auxiliadora 200 metros al este. Referente a los buses que viajan hacia Rivas y Managua y que se ubican frente al mercado municipal, el Bando municipal expresa que tendrán un tiempo máximo de 15 minutos para realizar su labor de atención y servicio de pasajeros, carga y descarga de mercadería en el costado oeste del Mercado, los taxis locales en esquina diagonal opuesta al mercado calle hacia el parque municipal y los taxis que viajan hacia Rivas esquina oeste frente al mercado calle hacia el mar.

El Bando también hace una explicación de la circulación interna en la ciudad, el uso de calles, los sentidos de éstas y la estrategia de movilidad que garantiza un flujo de los automotores en el casco urbano.

A su vez, especifica los horarios especiales de circulación para tráileres con yates y vehículos acuáticos, siendo este de 4am a 8am en períodos ordinarios. Los vehículos de carga y descarga de materiales de construcción y mercadería general ingresarán en horario de las doce de la noche a las seis de la mañana, teniendo la prohibición de estacionarse en la carretera de acceso principal desde la altura del cerro La Cuesta hasta la Gasolinera Uno. Se exceptúan de esta normativa a los vehículos, pipas de abastecimiento de agua para consumo humano, camiones de bomberos y fuerzas de rescate y vehículos del ejército, Policía Nacional y tren de aseo (recolector de basura).

Multas y Sanciones:
De acuerdo al Bando Municipal, la violación a las disposiciones establecidas en éste, artículos del uno al seis, 9 y 11 se sancionarán con multa de cinco mil córdobas (C$5,000) la que deberá pagar el infractor de forma inmediata al colector municipal, de lo contrario se le retendrá el vehículo sin menoscabo de otras sanciones y disposiciones establecidas o contempladas por transito nacional. El documento expedido por la gobernación municipal de San Juan del Sur, tiene una duración indefinida y entró en vigencia para los artículos del 1 al 8 y 11 una semana posterior, a partir de su y para el articulo 9, un mes después de la publicación.

Bando Municipal:
https://www.facebook.com/Comunicacion.BuenGobierno/posts/328683510892805

 

 

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY