SHARE

Yellow Fever

Recent entry refusals of travelers entering Nicaragua from countries affected by Yellow Fever has prompted reminders that as of January of this year, 2017, proof of a yellow fever vaccination is required for travelers entering Nicaragua from certain countries; Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Venezuela, and all countries located on the African continent with the exception of the Democratic Republic of Congo, Tanzania, Sao Tome and Principe, and Somalia. It is understood that this requirement was/is not always strictly followed; however the recent refusals (from Panama) have highlighted the rules on the requirement. Travelers coming from those countries are required to present an International Certificate of Vaccination for yellow fever. Nicaraguans and legal residents can get their free yellow fever vaccination (no less than 10 days before they leave Nicaragua) at the Ministerio de Salud “Complejo Conchita Palacios” in Managua on Monday, Wednesday and Thursday between 8:00am and 3:30pm. Those 60 or over do not need the vaccination but need a certificate of exemption.

https://ni.usembassy.gov/message-u-s-citizens-new-requirement-proof-yellow-fever-vaccination-travelers-nicaragua/

_____________________

Nicaragua in Top Ten for Gender Equality

“Worldwide, the equality gap between men and women would take 100 years to close at its current rate” says the World Economic Forum (WEF) after revealing data showing the first year-on-year worsening of the gender gap since it began charting it in 2006. The report ranked 144 countries by economic opportunities, education, political participation and health. It showed that women have 68% of the chances and outcomes of men. Nordic countries remain among some of the world’s best for overall equality. Nicaragua made the top 10, finishing 6th out of the 144 countries assessed.

Fake Document Detection
The International Organization for Migration (IOM) has provided immigration officials with new equipment that will detect false documents being used at immigration offices as well as at border posts. The equipment includes scanners, computers, a digital microscope and various hand held devices. The staff at headquarters will be trained on the use of the equipment to inspect and identify false documents submitted used for various immigration procedures as well as at entry and exit points. The National School of Migration and Alien Affairs will provide the training workshops.

Mobile App for Migrants

The International Organization for Migration (IOM), a United Nations organization, has launched a “Mobile App” for migrants in Mesoamerica (Mexico down to northern Costa Rica). The aim is to provide information to enable safe and orderly migration with the use of mobile devices. The MigrantApp provides reliable, rapid, safe and free information in three languages (English, Spanish and French) on governmental, private and civil society services for migrants. Mesoamerica is one of the main migratory corridors in the world and this application provides accurate information to those who need it; migrants as well as public and private institutions and provides easy access to contact information of similar organizations in other countries. The MigrantApp is available now in Android and will soon be available for Apple device users.

NOTICIAS BREVES de NICARAGUA

Fiebre amarilla
Recientes negativas de entrada de viajeros que ingresan a Nicaragua desde países afectados por la Fiebre Amarilla han provocado recordatorios de que a partir de enero de este año, 2017, se requiere una prueba de vacunación contra la fiebre amarilla para los viajeros que ingresen a Nicaragua desde ciertos países; Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Panamá, Paraguay, Perú, Venezuela y todos los países ubicados en el continente africano, a excepción de la República Democrática del Congo, Tanzania, Santo Tomé y Príncipe y Somalia. Se entiende que este requisito no siempre se siguió estrictamente; sin embargo, las negativas recientes (de Panamá) han resaltado las reglas sobre el requisito. Los viajeros procedentes de esos países deben presentar un Certificado internacional de vacunación para la fiebre amarilla. Los nicaragüenses y los residentes legales pueden vacunarse contra la fiebre amarilla (no menos de 10 días antes de que salgan de Nicaragua) en el Ministerio de Salud “Complejo Conchita Palacios” en Managua los lunes, miércoles y jueves entre las 8:00 a.m. y las 3:30 p.m. Las personas de 60 años o más no necesitan la vacuna, pero necesitan un certificado de exención.

___________________

Nicaragua en el Top Ten por la Igualdad de Género
“En todo el mundo, la brecha de igualdad entre hombres y mujeres tomaría 100 años para cerrarse a su ritmo actual”, dice el Foro Económico Mundial (FEM) después de revelar datos que muestran el primer empeoramiento interanual de la brecha de género desde que comenzó a trazarlo en 2006. El informe clasificó 144 países por oportunidades económicas, educación, participación política y salud. Mostró que las mujeres tienen el 68% de las posibilidades y los resultados de los hombres. Los países nórdicos permanecen entre algunos de los mejores para la igualdad general. Nicaragua se ubicó entre los 10 primeros, finalizando en el sexto lugar entre los 144 países evaluados.

Detección de documentos falsos
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha proporcionado a los funcionarios de inmigración nuevos equipos que detectarán la utilización de documentos falsos en las oficinas de inmigración y en los puestos fronterizos. El equipo incluye escáneres, computadoras, un microscopio digital y varios dispositivos de mano. El personal de la sede se capacitará en el uso del equipo para inspeccionar e identificar documentos falsos presentados utilizados para diversos procedimientos de inmigración, así como en los puntos de entrada y salida. La Escuela Nacional de Migración y Extranjería proporcionará los talleres de entrenamiento.

Aplicación móvil para migrantes
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), una organización de las Naciones Unidas, ha lanzado una “aplicación móvil” para los migrantes en Mesoamérica (México hasta el norte de Costa Rica). El objetivo es proporcionar información para permitir una migración segura y ordenada con el uso de dispositivos móviles. MigrantApp proporciona información confiable, rápida, segura y gratuita en tres idiomas (inglés, español y francés) sobre servicios gubernamentales, privados y de la sociedad civil para migrantes. Mesoamérica es uno de los principales corredores migratorios del mundo y esta aplicación proporciona información precisa a quienes lo necesitan; los migrantes, así como las instituciones públicas y privadas, y proporciona un fácil acceso a la información de contacto de organizaciones similares en otros países. MigrantApp ya está disponible en Android y pronto estará disponible para los usuarios de dispositivos Apple.

 

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY